Définition

1. Nom (Botanique) :
   • Cératophylle : "rong đuôi chó" désigne une plante aquatique submergée, sans racines, appartenant au genre Ceratophyllum. Elle flotte librement dans l'eau et ses feuilles fines et divisées ressemblent à une queue de chien.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hồ này có nhiều rong đuôi chó. (Ce lac contient beaucoup de cératophylle.)
  • Rong đuôi chó giúp cung cấp oxy cho nước. (Le cératophylle aide à oxygéner l'eau.)
  • Cá vàng thích ẩn nấp trong đám rong đuôi chó. (Les poissons rouges aiment se cacher dans les masses de cératophylle.)

Utilisation avancée

• Terme écologique : Cette plante est souvent mentionnée dans le contexte de la gestion des écosystèmes aquatiques, comme un habitat important pour les micro-organismes et les alevins.
  • Sự phát triển quá mức của rong đuôi chó có thể báo hiệu sự dư thừa chất dinh dưỡng. (Une prolifération de cératophylle peut indiquer un excès de nutriments.)

Variantes et mots apparentés

• Rong (nom) : algue, plante aquatique en général.

  • Rong tảo phát triển mạnh ở vùng nước ấm. (Les algues se développent abondamment dans les eaux chaudes.)

• Cây thủy sinh (nom) : plante aquatique.

  • Bể cá của tôi trồng nhiều loại cây thủy sinh. (Mon aquarium contient plusieurs types de plantes aquatiques.)

Synonymes

• Cératophylle : le terme scientifique français correspondant.
• Cornifle : un autre nom vernaculaire français pour désigner la même plante.

Expressions idiomatiques

1. (bot.) cératophyllum